aktuelle Informationen
 

Gendern: Psychologische Wirkung ist wichtig
Bild: (c) Illustration Vinzenz Schüller Zwischen Korrektheit und Verständlichkeit: Die Forderung nach Zurückhaltung beim "Gendern" muss bestritten werden. Rechtsnormen sollten nicht bloß einfach lesbar, sondern auch gerecht formuliert sein.
[zum Artikel von RAin Dr.in Alexia Stuefer in der Zeitung "Die Presse"vom 10.1.2011]

Gendersensibles Bauen in Wien
Logo der Magistratsdirektion Wien-Stadtbaudirektion - Link zur Seite 'Gendersensibles Bauen' Die Orientierung an den komplexen Bedürfnissen von Frauen und Mädchen ist für die Magistratsdirektion Wien-Baudirektion ein wichtiger Aspekt von alltags- und frauengerechtem Planen und Bauen.

'Die Schuld den Frauen zuzuschieben, wäre bedenklich'
Photo von Elke Szalai und Bente Knoll - Link zum Standard-Artikel 27.7.2007 Frauen sind in Medien oft unsichtbar - dies wollen Bente Knoll und Elke Szalai mit einem Gender-Leitfaden beheben.
(Technisches Büro für Landschaftsplanung und Unternehmensberatung Knoll & Szalai OEG)

Gender und Frauen an der Donauuniversität Krems
Logo der Donauuniversität Krems - Link zur Gender-Homepage Die Donauuniversität Krems bietet unter der Leitung von Univ.Prof.Dr.Ada Pellert für Weiterbildung spezielle genderspezifische Lehrangebote, betont den Gender-Aspekt in Forschung, Entwicklung und Consulting und stärkt durch einen umfassenden Gender-Mainstreaming-Prozess die Position von Frauen an der Universität selbst.

Formulierungsvorschläge
Logo der UnternehmensberaterInnen in der Wirtschaftskammer Zwölf Spielregeln zur sprachlichen Gleichbehandlung von und für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Studierende, Professorinnen und Professoren, Frauen und Männer.

Fragen zur Geschlechterdifferenz - eine verhaltensbiologische Annäherung
 
Am Beispiel der Psychologie der Geschlechterdifferenz wird die Fragen nach den unmittelbar kausalen Zusammenhängen bei Verhaltensabläufen, die Frage nach der psychomotorischen Ontogenese, die Frage nach dem Anpassungswert von Verhaltensweisen und die Stammesgeschichte von einzelnen Merkmalen des Verhaltens gestellt.

  Ein gutes Beispiel für gendersensibles Formulieren:
Symbol fuer geschlechtsneutral geschlechter-neutrale Sprache
 
Symbol fuer weiblich in weiblicher Schreibweise
 
Symbol fuer männlich in männlicher Schreibweise

aktuelle Informationen
 

Gendern: Psychologische Wirkung ist wichtig
Zwischen Korrektheit und Verständlichkeit: Die Forderung nach Zurückhaltung beim "Gendern" muss bestritten werden. Rechtsnormen sollten nicht bloß einfach lesbar, sondern auch gerecht formuliert sein.
[zum Artikel von RAin Dr.in Alexia Stuefer in der Zeitung "Die Presse"vom 10.1.2011]

Gendersensibles Bauen in Wien
Logo der Magistratsdirektion Wien-Stadtbaudirektion - Link zur Seite 'Gendersensibles Bauen' Die Orientierung an den komplexen Bedürfnissen von Frauen und Mädchen ist für die Magistratsdirektion Wien-Baudirektion ein wichtiger Aspekt von alltags- und frauengerechtem Planen und Bauen.

'Die Schuld den Frauen zuzuschieben, wäre bedenklich'
Photo von Elke Szalai und Bente Knoll - Link zum Standard-Artikel 27.7.2007 Frauen sind in Medien oft unsichtbar - dies wollen Bente Knoll und Elke Szalai mit einem Gender-Leitfaden beheben.
(Technisches Büro für Landschaftsplanung und Unternehmensberatung Knoll & Szalai OEG)

Gender und Frauen an der Donauuniversität Krems
Logo der Donauuniversität Krems - Link zur Gender-Homepage Die Donauuniversität Krems bietet unter der Leitung von Univ.Prof.Dr.Ada Pellert für Weiterbildung spezielle genderspezifische Lehrangebote, betont den Gender-Aspekt in Forschung, Entwicklung und Consulting und stärkt durch einen umfassenden Gender-Mainstreaming-Prozess die Position von Frauen an der Universität selbst.

Formulierungsvorschläge
Logo der UnternehmensberaterInnen in der Wirtschaftskammer Zwölf Spielregeln zur sprachlichen Gleichbehandlung von und für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Studierende, Professorinnen und Professoren, Frauen und Männer.

Fragen zur Geschlechterdifferenz - eine verhaltensbiologische Annäherung
 
Am Beispiel der Psychologie der Geschlechterdifferenz wird die Fragen nach den unmittelbar kausalen Zusammenhängen bei Verhaltensabläufen, die Frage nach der psychomotorischen Ontogenese, die Frage nach dem Anpassungswert von Verhaltensweisen und die Stammesgeschichte von einzelnen Merkmalen des Verhaltens gestellt.

  Ein gutes Beispiel für gendersensibles Formulieren:
Symbol fuer geschlechtsneutral geschlechter-neutrale Sprache
 
Symbol fuer weiblich in weiblicher Schreibweise
 
Symbol fuer männlich in männlicher Schreibweise

KONTAKTDATEN:
 
Photo von PeterAdler
1190 Wien, Billrothstr 86/2-3
+43-1-486 26 71
mobil: +43-676-3 699 699
Fax: +43-1-486 26 73
email: pa@ate.at
 
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:
ATU58336946
 
Gendersensibilisierung / Frauenförderung
 
Gender bezeichnet die gesellschaftlich, sozial und kulturell geprägten Geschlechtsrollen von Frauen und Männern. Diese sind - anders als das biologische Geschlecht - erlernt und damit auch veränderbar.
 
 
 
Gender Mainstreaming
 

Gender Mainstreaming bedeutet, bei allen Vorhaben die unterschiedlichen Lebenssituationen und Interessen von Frauen und Männern von vornherein und regelmässig zu berücksichtigen.

Gender bezeichnet die gesellschaftlich, sozial und kulturell geprägten Geschlechtsrollen von Frauen und Männern. Diese sind - anders als das biologische Geschlecht - erlernt und damit auch veränderbar.

Durch die Ausrichtung an den Lebensrealitäten beider Geschlechter wird die Wirksamkeit der Massnahmen und Vorhaben erhöht, da sie pass- und zielgenauer werden.

Mainstreaming bedeutet, dass eine bestimmte inhaltliche Vorgabe, die bisher nicht das Handeln bestimmt hat, nun zu einem wichtigen Bestandteil bei allen Vorhaben gemacht wird.

Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend hat eine übersichtliche Dokumentation zu Gender Mainstreaming zusammengestellt.

 
 
Gleichbehandlung
 
Photo von Mag.Dr.Christine Baur, Regionalanwältin für Gleichbehandlungsfragen für Tirol, 
				Vorarlberg und Salzburg Die Anwältin für Gleichbehandlungsfragen - eine österreichische Einrichtung 'sui generis' auf dem Weg zur Chancengleichheit für Frauen im Berufsleben
 
(Schriftliche Fassung eines Vortrages, den die Verfasserin im Mai 2000 an der Universität Konstanz gehalten hat)
 
 
 
Gendersensible Sprache
 

Bei der Formulierung von Homepages, Foldern und Aussendungen haben Kolleginnen und Kollegen - und auch durchaus ich mir selbst - oft die Frage gestellt, wie die richtige gendergerechte Formulierung ist.

 

 
Photo der Mediatorin Christina Kreysler-Kleemann, Link zur Bestellung des Buchs 'Sprache, Geschlecht, Demokratie' von Christina Kreysler-Kleemann und Mag. Helmut Schuster Die Mediatorin Mag.a Christina Kreysler-Kleemann hat gemeinsam mit Mag. Helmut Schuster von der VHS Simmering, Ludo-Hartmann-Preisträger das Buch 'Sprache, Geschlecht, Demokratie' herausgegeben.

Dies ist eine Untersuchung zu Fragen geschlechtssensibler Rollenvermittlung und geschlechtergerechten Sprachgebrauchs im Fremdsprachenunterricht an Wiener Volkshochschulen. Wien 1999.
 
 

Logo von 'Die Technik ist weiblich' Eine sehr umfangreiche Literaturliste 'genderfaire Sprache' wurde an der Fachhochschule Campus Wien zusammengestellt von Frau Mag.a Claudia Schneider.
 

Foto: Deckblatt der Publikation 'Arbeitshilfe' Arbeitshilfe zum Thema 'Gender Mainstreaming bei der Vorbereitung von Rechtsvorschriften': Politik gestaltet den Alltag, die Lebenswirklichkeit von Frauen und Männern, durch Gesetze, durch Verordnungen, durch Verwaltungshandeln. Erfolg hat Politik nur dann, wenn diese Mittel auch zielgenau wirken. Die Arbeitshilfe 'Gender Mainstreaming bei der Vorbereitung von Rechtsvorschriften' leistet einen Beitrag, Gesetzesfolgen im Hinblick auf ihre jeweiligen Auswirkungen auf Frauen und Männer besser abschätzbar zu machen.

Die Broschüre will die Verantwortlichen vor allem in der Phase der Erarbeitung von Entwürfen unterstützen. Sie kann bei anderen Kabinettvorlagen (z. B. Berichtswesen) entsprechend angewendet werden. Die Arbeitshilfe hilft dabei, in der Gesetzesbegründung die Gesetzesfolgen für Männer und Frauen differenziert und transparent darstellen zu können, indem sie alle relevanten Fragen und Verfahrensschritte aufzeigt.

[Download der Publikation 'Arbeitshilfe']

Bild von Elefanten und Affen, die auf einen Baum klettern sollen = faire Prüfung
 

Logo des KDS (Zentrum für Verwaltungsforschung, Managementberatungs- und WeiterbildungsgmbH) Mag. Irene Sachse und Mag. Gerda Zeman-Steyrer: Gender Mainstreaming gewinnt auch in öffentlichen Verwaltungen an Bedeutung.
 

 

Ursula Zelzer-Lenz:
Gender-fit in der Wahrnehmung?

Ursula Zelzer-Lenz:
doing Gender - wichtige Grundbegriffe und Überlegungen

 
 
Diskussionen zu gendergerechter Sprache
 

Bild: (c) Illustration Vinzenz Schüller

Gendern: Psychologische Wirkung ist wichtig
Zwischen Korrektheit und Verständlichkeit: Die Forderung nach Zurückhaltung beim "Gendern" muss bestritten werden. Rechtsnormen sollten nicht bloß einfach lesbar, sondern auch gerecht formuliert sein.
[zum Artikel von RAin Dr.in Alexia Stuefer in der Zeitung "Die Presse"vom 10.1.2011]

 
 
Links zu Informationen und Informationsstellen
 
Das soziale Geschlecht
 
Die Donau-Universität Krems über Erwartungshaltungen und Realität.
Gender-Kompetenzzentrum der Humboldt-Universität Berlin
 
Siegel der Humboldt-Universität Berlin Logo des Gender-</span>Kompetenzzentrums der Humboldt-Universität Berlin-Link zur Homepage
Das GenderKompetenzZentrum ist als anwendungsorientiertes Forschungsinstitut
unter dem Dach des Zentrums für transdisziplinäre Geschlechterforschung (ZtG) der Humboldt-Universität zu Berlin aktiv in Forschung und Lehre; ein Schwerpunkt liegt im Wissenstransfer in die Bundesregierung und die interessierte Öffentlichkeit.

Das Beratungsangebot richtet sich insbesondere an Angehörige der Bundesregierung. Beratung zielt auf die Integration der Gleichstellungsperspektive in das Verwaltungshandeln. Das betrifft insbesondere die Handlungsfelder Personal, Programmplanung und Rechtsetzung, Zuwendungen und Vergabe, Berichtswesen, Daten und Statistik, aber auch die Organisationsentwicklung zur Umsetzung von Gender Mainstreaming und Maßnahmen zur Erhöhung von Gender Kompetenz.

Die website bündelt Informationen sowohl zu Handlungsfeldern als auch zu ausgewählten Sachgebieten und ermöglicht den Zugriff auf Instrumente zur systematisch gleichstellungsorientierten Arbeit.





 
 
Unterlagen zu gendergerechter Sprache